Placez le téléphone vers le son
Premiers pas
Lire les étapes : Placez le téléphone vers le sonInstructions et conseils pratiques pour l’outil.
Mesurez le son pondéré A, C ou Z sur un anneau, une grande carte, des barres de niveau ou un écran de sonomètre ; enregistrez du son ou une vidéo en un instant ; gardez des relevés avec leur son, leurs vidéos, leur lieu et leurs notes ; créez des rapports de bruit, cartographiez le bruit d’un trajet à pied et faites des relevés de nuit.

Premiers pas
Lire les étapes : Placez le téléphone vers le sonPremiers pas
Lire les étapes : choisir l’apparence de l’instrumentPremiers pas
Lire les étapes : Choisir un mode sonore et ses réglagesPremiers pas
Lire les étapes : Essayez la reconnaissance sonore optionnellePremiers pas
Lire les étapes : choisir ce qu’Enregistrer conserveDans Mesure, le dessin du haut montre le son actuel : balayez pour choisir Anneau, Grande carte, Barres de niveau ou Écran de sonomètre, tous de même taille, chacun avec Min, Moyenne et Max. Les points en dessous indiquent la vue choisie, qui est conservée à la prochaine ouverture.
Mode, la pastille au-dessus, ouvre Niveau sonore, Rapport de bruit, Sommeil et Bruit sur le trajet. L’onglet Réglages contient la minuterie saisie, le seuil et l’étalonnage.
Rien n’est conservé avant d’appuyer sur Enregistrer, le bouton rouge en bas ; sa partie droite permet de choisir l’action. Relevé conserve les niveaux, le graphique et tous les ajouts jusqu’à Arrêter ; Audio enregistre immédiatement le son et Arrêter le sauvegarde comme fichier audio ; Vidéo ouvre la caméra.
Choisir Relevé ouvre À garder avec le relevé : cochez Audio, Vidéo ou Lieu pour les démarrer avec le relevé ; les niveaux et le graphique sont toujours conservés.
Vidéo, choisi dans la partie d’Enregistrer, ouvre la caméra en plein écran pour filmer ou photographier avec la mesure dessinée dessus. Fermer, la durée et Flash se trouvent au-dessus de l’image et les commandes en dessous ; rien ne recouvre ainsi la prise de vue. Sur l’image, en dessous, choisit le dessin : Barres de niveau, Graphique, Valeur, Écran de sonomètre ou Désactivé.
Rapport de bruit sert à documenter tout bruit gênant : voisins, travaux, circulation ou bar. Démarrer un rapport de bruit demande d’abord sa nature et son origine (un titre, quelques mots et le lieu obtenu avec votre position), puis l’endroit où vous l’entendez (chambre la nuit, séjour le jour ou extérieur). Ce choix fournit le niveau calme habituel comme référence ; la limite correspond à ce niveau augmenté de la marge.
Sommeil mesure le son tant que l’outil est ouvert et le compare au guide pour la chambre.
En mode Sommeil, Lancer le relevé de nuit dans la barre du bas lance la mesure tant que l’outil reste ouvert et l’écran allumé. Lorsque le niveau reste au-dessus de la limite, un extrait est enregistré avec le son qui le précède ; Réglages › Extraits permet de choisir la durée de dépassement, la quantité de son précédent à conserver, le nombre maximal d’extraits par nuit et l’ajout éventuel d’une empreinte à chaque extrait.
Réglages › Visite et leçons, première ligne des réglages du sonomètre, contient Visite, aussi accessible par Faire la visite sur l’écran d’accueil : de courtes pages sur le niveau sonore, les relevés, l’alerte, les rapports de bruit et Sommeil, chacune avec Essayer.
L’interrupteur Conseils active ou désactive les conseils affichés une seule fois, lorsqu’ils sont utiles ; Afficher tous les conseils à nouveau les rétablit.
Pendant un relevé, Enregistrer devient Arrêter avec sa durée. Pause et Reprendre excluent la durée de pause. Les pastilles sous le dessin complètent le relevé : Audio enregistre le son, Vidéo filme un extrait, Lieu conserve sa position et Note ajoute du texte à cet instant. Repère marque l’instant d’un appui. Une minuterie configurée termine le relevé comme Arrêter.
Lieu, une pastille pendant le relevé, ou Lieu sur les relevés dans Réglages de mesure, ajoute l’adresse, les coordonnées ou les deux aux relevés, fichiers CSV et photos et vidéos de la caméra.
La page du rapport affiche ses étapes cochées. Enregistrer, avec Relevé sélectionné, relève le bruit de jour comme de nuit et conserve un extrait à chaque dépassement prolongé de la limite ; Ajouter une note décrit ce que vous entendez et Chevet affiche une horloge sombre. Chaque relevé figure sous l’étape 3, en rouge avec ses extraits s’il a dépassé la limite.
Bruit sur le trajet colore votre parcours selon le niveau sonore, avec la légende au pied de la carte et un repère plus grand au point le plus bruyant. Niveau du trajet, Le plus fort et Le plus calme figurent sous la carte. Tant que la position est inconnue, la carte affiche Recherche de votre position….
Enregistrer propose Relevé pour cartographier les niveaux, Audio pour cartographier le trajet et enregistrer le son, et Vidéo pour ouvrir la caméra pendant le trajet. Pendant la marche, le microphone et la caméra sur la carte enregistrent le son et des séquences vidéo, conservés avec le trajet.
Autorisez le microphone et tenez le téléphone stable vers le son. La mesure en direct n'enregistre pas l'audio ni ne sauvegarde de journal. Choisissez Enregistrer si vous voulez garder les données de mesure, audio ou vidéo.
Activez la reconnaissance sonore depuis l'écran d'accueil ou Réglages › Reconnaissance sonore. Prenez les noms suggérés comme guide et vérifiez vous-même les sons importants.
Plus d'options (⋮) sur un journal enregistré le transforme en fichier. Le rapport du journal montre son PDF tel qu'il sera imprimé, avec des cases cochées pour ce qui est inclus (le graphique, les marques et notes, ce qui a été enregistré avec lui et la carte) ; Enregistrer en PDF le place dans le dossier Documents du téléphone et Partager le PDF l'envoie.
Enregistrées affiche d’abord vos rapports de bruit, chacun avec sa carte, ses jours et ses extraits, puis tout le reste, du plus récent au plus ancien et regroupé par jour : relevés, son enregistré avec Audio, photos et vidéos prises avec la caméra. Un rapport conserve ses relevés ; sa page contient les extraits les plus bruyants, chaque relevé, les notes et les photos, ainsi que ⋮ › PDF du rapport.
La puce d'alerte sous le dessin indique si l'alerte est activée et à quel niveau, par exemple Alerte · À 75 dB ; un tapotement ouvre l'Alerte pour l'activer ou la désactiver, régler le niveau, combien de temps il doit rester au-dessus et ce que fait le téléphone. Tant qu'elle est activée, une ligne pointillée avec son niveau traverse les barres de niveau. Une fois que le niveau reste au-dessus du seuil pendant le temps choisi, le téléphone vibre, fait clignoter la page, émet un bip ou le dit, et la puce ainsi que la ligne deviennent rouges jusqu'à ce qu'il soit resté silencieux assez longtemps.
Si le son est trop fort pour le microphone, le niveau devient rouge avec SURCHARGE, car le niveau réel est supérieur.
Aucune mesure préalable n’est nécessaire : définissez votre calme habituel à tout moment dans Réglages › Calme habituel, en mesurant trente secondes de calme ou en saisissant une valeur. Tous les rapports utilisent alors cette référence.
Ajoutez des notes à mesure que vous entendez des sons. Chevet affiche une grande horloge sur fond sombre ; Réduire la luminosité assombrit l’écran. Arrêtez le journal nocturne pour l’enregistrer.
L’icône d’agrandissement ouvre une carte plus grande ; fermez-la pour revenir ou utilisez l’icône de cible pour centrer sur votre position.
Comparer des lieux, dans l’onglet Outils et à la fin de la liste Mode, place des pièces et des lieux sur une même échelle selon leur niveau, avec le niveau d’ici parmi eux. Une fois ajoute le lieu où vous êtes avec cette mesure ; Moyenne mesure son Leq pendant 30 secondes, ou la durée choisie dans ⋮ › Durée de la moyenne. Donnez-lui un titre, une description et une photo ou une vidéo ; ⋮ › Côte à côte montre de combien un lieu est plus bruyant qu’un autre.
Vitrine présente chaque fonction avec une courte vidéo et son chemin d’accès. Les Leçons enseignent chaque partie avec vos propres sons sur le microphone en direct, sans rien conserver : ni relevés, ni son, ni vidéo, ni réglages.
La page d’un relevé enregistré montre son Min, sa Moyenne et son Max, les niveaux tout au long de sa durée avec ses repères, son son en dessous pour l’écouter et s’y déplacer, les vidéos filmées pendant le relevé et son lieu. Les détails sont des sections qui s’ouvrent d’une touche : ses niveaux fort (L10), typique (L50) et de fond (L90), ses repères et notes, le temps au-dessus de votre seuil avec chaque dépassement, et les conditions de mesure. Touchez son nom pour le renommer et écrire des notes. Le seuil est une ligne de référence, pas une limite de sécurité auditive.
CSV enregistre ou partage chaque niveau avec son heure ; Audio enregistre ou partage le son ; Ajouter à un rapport de bruit ajoute le relevé à un rapport avec d’autres relevés.
Le son enregistré avec Audio s’écoute directement : touchez Lecture et faites glisser sur sa forme d’onde pour vous déplacer. Tous, Rapports, Relevés, Audio et Vidéos et photos, en haut, filtrent par type ; Vidéos et photos les affiche en grille.
Sans Enregistrer le journal dans votre formule, un journal reste une semaine, sauf si vous touchez son signet. Pour en supprimer plusieurs, faites un appui long sur l’un d’eux, sélectionnez les autres ou Tout sélectionner, puis Supprimer. Le menu ⋮ de la liste permet de partager ou d’enregistrer les CSV de tous les journaux, ou de tous les supprimer.
Après une vidéo ou une photo, Enregistrer la conserve dans Enregistrées, où un appui l’ouvre dans le lecteur du téléphone ; Partager l’enregistre et la partage, tandis qu’Annuler la supprime. Une vidéo filmée pendant un relevé est conservée avec celui-ci. Son audio provient du microphone du sonomètre.
Créer le rapport ouvre sa page : choisissez les relevés, modifiez son titre et sa description, consultez la première page du PDF et cochez les éléments à inclure, puis Enregistrer le PDF ou Partager le PDF. Démarrer un nouveau rapport conserve l’ancien dans Enregistrées.
Dans Enregistrées, touchez les repères du graphique pour écouter les extraits avec les commandes précédent et suivant, voir la carte du lieu, vérifier que leurs empreintes n’ont pas changé et créer le rapport PDF dans ⋮ › Rapport du relevé, qui imprime aussi la carte.
Épingler marque un lieu ; Pause suspend la mesure et Arrêter enregistre le trajet. Ouvrez-le dans Enregistrées pour consulter la carte et les repères.
Réglages › Étalonnage ouvre une page avec la mesure en direct du téléphone. Avec un sonomètre : placez le téléphone à côté, diffusez un son stable avec les mêmes pondération et réponse sur les deux, puis saisissez la valeur du sonomètre ; la page indique quand le son est stable et affiche la nouvelle correction. Sans sonomètre, réglez sur l’échelle une correction que vous connaissez : faites glisser l’échelle, ou touchez −1, −0,1, +0,1 ou +1. Rien ne change avant de toucher Étalonner, qui revient en arrière ; la flèche retour quitte la page sans rien changer, et Réinitialiser remet 0 dB tout de suite. Comment étalonner montre les étapes avec une illustration. La correction est liée au microphone avec lequel elle a été réglée ; un autre microphone part de 0 dB.
Suivez ces étapes dans l’application.
Tenez le téléphone immobile, bord inférieur (le microphone) vers le son. Le niveau s’affiche aussitôt, avec sa plage de Très calme à Nocif.
Enregistrer › Relevé garde les niveaux jusqu’à Arrêter. Touchez Repère quand le bruit commence ; ajoutez son son, une vidéo, le lieu ou une note pendant qu’il tourne.
Choisissez un niveau dans Alerte. Quand le son reste au-dessus pendant 3 secondes, le téléphone vibre et le bord de l’écran clignote.
Retrouvez Decibel Meter dans ces applications.
Laissez le microphone dégagé et gardez le téléphone immobile dans la même position pour comparer des lieux.
Étalonner à côté d’un sonomètre en utilisant une source stable, puis utiliser des réglages cohérents de pondération et de réponse pour les comparaisons.
Utilisez Moyenne (Leq) pour le son sur une période et Max pour inspecter son moment le plus fort.
Appuyez sur Marqueur quand une source change pour que le graphique ait un point auquel vous pouvez revenir.
Gardez l’outil ouvert pendant le relevé : le quitter ou verrouiller le téléphone arrête et enregistre le relevé.
Pour un relevé de nuit, branchez le téléphone, posez-le près du lit et utilisez Chevet pour réduire la luminosité de l’écran.